converger


converger
v.
to converge.
Las colinas confluyen en el sur The hills converge in the south.
* * *
converger
Conjugation model [PROTEGER], like {{link=proteger}}proteger
verbo intransitivo
1 to converge, come together
* * *
convergir verbo intransitivo (frml)
a) líneas/caminos to converge

todas las miradas convergen sobre nuestro país — all eyes are on our country

b) opiniones

converger en algo — to coincide on something; personas

converger en algo — to concur on something (frml)

* * *
= converge.
Ex. The traditional distinctions between data base management systems and text retrieval systems are becoming blurred as the technologies converge.
* * *
convergir verbo intransitivo (frml)
a) líneas/caminos to converge

todas las miradas convergen sobre nuestro país — all eyes are on our country

b) opiniones

converger en algo — to coincide on something; personas

converger en algo — to concur on something (frml)

* * *
= converge.

Ex: The traditional distinctions between data base management systems and text retrieval systems are becoming blurred as the technologies converge.

* * *
converger [E6 ], convergir [I7 ]
vi
(frml)
1 «líneas/caminos» to converge
todas las miradas convergen en este momento sobre nuestro país at the moment all eyes are on our country
2 «opiniones»: converger EN algo; to coincide ON sth «personas»: converger EN algo; to concur ON sth (frml)
los dos líderes convergen en su postura de cara al terrorismo the two leaders share the same attitude to terrorism, the two leaders concur on their attitude to terrorism
* * *

converger verbo intransitivo to converge: con el paso de los años sus puntos de vista convergieron, with the passing of years, they have come to share the same points of view
'converger' also found in these entries:
Spanish:
juntarse
English:
converge
* * *
converger vi
1. [líneas, carreteras] to converge (en on);
está donde convergen la autopista y el ferrocarril it's where the motorway and the railway o US railroad meet up o converge
2. [ideas]
nuestras ideas convergen we are very close in our thinking
* * *
converger
v/i, convergir v/i converge (en on)
* * *
converger {15} vi
1) : to converge
2)
converger en : to concur on

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • converger — [ kɔ̃vɛrʒe ] v. intr. <conjug. : 3> • 1720; bas lat. convergere, de vergere « incliner vers » 1 ♦ Se diriger (vers un point commun). ⇒ se concentrer, concourir; confluer. Les lignes parallèles, vues en perspective, convergent à l infini, au …   Encyclopédie Universelle

  • converger — 1. ‘Concurrir, juntarse en un mismo punto varias cosas’. Menos frecuente, pero también correcto, es su sinónimo convergir. Las formas de la conjugación de ambos verbos son idénticas, salvo en unos pocos casos. Pertenecen a converger las formas… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • converger — verbo intransitivo 1. Unirse (varias líneas) en [un punto]: Todas las líneas que traces han de converger en este punto. Sinónimo: convergir, confluir. 2 …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • converger — CONVERGER. v. n. En Dioptrique, Les rayons convergent, pour dire, qu Ils s approehent et vont se réunir dans un même point …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • converger — o convergir intransitivo dirigirse, concurrir, coincidir, encontrarse. ≠ divergir. * * * Sinónimos: ■ confluir, juntarse, concurrir, encontrarse, coincidir, concentrarse, dirigirse, inclinarse, orientarse …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • converger — (Del lat. convergĕre). intr. convergir …   Diccionario de la lengua española

  • converger — (Del lat. convergere < vergere, inclinarse.) ► verbo intransitivo 1 Unirse o tender a unirse dos o más cosas en un mismo punto: ■ el atasco se produjo en el tramo donde convergen la carretera local con la nacional. TAMBIÉN convergir SE CONJUGA …   Enciclopedia Universal

  • converger — {{#}}{{LM C10350}}{{〓}} {{ConjC10350}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynC10598}} {{[}}converger{{]}} ‹con·ver·ger› (también {{◎}}convergir{{ ̄}}) {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a dos o más líneas,{{♀}} unirse en un punto: • Todas estas calles… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • CONVERGER — v. intr. T. de Géométrie et de Physique Se diriger vers un seul et même point, en parlant des Lignes droites. Le foyer d’une lentille est le point vers lequel convergent les rayons lumineux qui la traversent. Fig., Nos efforts convergent vers le… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • converger — (kon vèr jé ; le g prend un e devant a et o : nous convergeons ; je convergeais) v. n. 1°   Terme de géométrie et de physique. En parlant des directions, tendre vers un point commun. Les rayons lumineux convergent vers le foyer de la lentille.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • CONVERGER — v. n. T. de Géom. et de Physiq. Il se dit Des lignes droites dont les directions différentes tendent vers un seul et même point. Ces deux lignes convergent. Le foyer d une lentille est le point vers lequel convergent les rayons lumineux qui la… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.